Nuestra Gente Heritage Series

[Vivienne Tesarzh]

Spanish version:

Caribe Boricua Air presentó hoy la más reciente aeronave de su serie Nuestra Gente Heritage Series, dedicada al General de Brigada Mihiel "Mike" Gilormini Pacheco, natural de Yauco, Puerto Rico.

Nacido en Yauco en 1918, el General de Brigada Gilormini se convirtió en una de las figuras más distinguidas de la aviación puertorriqueña. Durante la Segunda Guerra Mundial, sirvió como aviador militar y recibió reconocimiento por su valentía y servicio, continuando luego su legado como uno de los cofundadores de la Guardia Aérea Nacional de Puerto Rico.

La aeronave fue presentada en el Aeropuerto Internacional Mercedita, en Ponce, cerca de su pueblo natal de Yauco, en reconocimiento a su servicio como aviador, su contribución a la aviación puertorriqueña y el orgullo que brindó a la isla a lo largo de toda una vida de dedicación.

Caribe Boricua Air se enorgullece de llevar su nombre con respeto, gratitud y orgullo.

Caribe Boricua Air
De Yauco al Mundo.

English version:

Caribe Boricua Air today introduced the newest aircraft in its Nuestra Gente Heritage Series, dedicated to Brigadier General Mihiel "Mike" Gilormini Pacheco of Yauco, Puerto Rico.

Born in Yauco in 1918, Brig. Gen. Gilormini became one of Puerto Rico's distinguished aviation figures. During World War II, he served as a military aviator and earned recognition for his courage and service, later continuing his legacy as one of the co-founders of the Puerto Rico Air National Guard.

The aircraft was presented at Mercedita International Airport in Ponce, near his hometown of Yauco, in recognition of his service as an aviator, his contribution to Puerto Rican aviation, and the pride he brought to the island through a lifetime of dedication.

Caribe Boricua Air is proud to carry his name with respect, gratitude, and pride.

Caribe Boricua Air.
From Yauco to the World.