Open the route on 1 day, then select "Create the same route for next day", you'll have the same flight number for next day
Why not changing? IRL, flight number don't change. And here, I guess for clear interface?
Example below, 7 flights using 1 number vs 7 numbers