how long do I need a runway for a Boeing 767-300 ?
Depends on how many pax and how far you intend to fly them.
Look at the aircraft info screen on the 763. It will show you the "rwy requirement @ MTOW" for a base model. Use that as a general idea of what to expect.
Talentz