Not possible, or not feasible actually. Since they would be different production lines then and then not sharing any commonality => no sense... (fleet group = production line) Or alternatively the same fleet group but sharing the same production line, which makes again no difference.
For DHC-6 it's not an issue as the original model is very much dead and not in use when the new one comes in. And they are actually the same fleet & same production line technically.