Okay, I solved the riddle. Clean water is running out, but I have a never ending supply of dirty water from the Sewage Facility. If the Water Pumping Station is built next to the Sewage Facility, it will recycle that dirty water. You just need to make sure to use these expensive filter pumps.