Typos - Report here
swiftus27:
Quote from: JumboShrimp on August 05, 2011, 09:45:22 PM
I don't get that message ;)
first time for me. Product of a perfect storm of financial chaos when 1/3rd of my fleet hits C check in a 40 day span coupled with the fuel pinch.
oswegobag:
If rebranding your airline, the text states:
"Note! Rebranding of your airline means that your airline image is reseted and your airline is closed for a week for the works to be completed."
The word "reseted" should be "reset".
ICEcold:
Quote from: swiftus27 on August 05, 2011, 08:41:04 PM
Bankruptcy Warning:
IS: Your airline is in poor financial state.
SHOULD BE: Your airline is in a poor financial state.
that's debatable, actually. it's a matter of how you say it and what, exactly, you are describing. I think the proper way is your way, but the current one is still fine either way. :P
Cheers,
ICEcold
Meicci:
FCO, Rome - Fiumicino, is typed wrong. I know that italians and some others call it "Roma", but like every airport in AWS, it should be in english. So I think we can call that a typo.
Jona L.:
On all 4 COMAC variants the description has either a word too much or is lacking three...
it says:
Quote
The COMAC ARJ21 "Xiangfeng" is a twin-engined regional airliner, and is the first passenger jet to be developed and indigenously produced by the China. -900 is the streched version.
Interesting is the part with China.
Either the "the" is too much (--> [...] produced by China. [...])
Or "People's Republic of" is missing (--> [...] produced by the People's Republic of China. [...])
And at Meicci: Düsseldorf, Zürich and Köln are also written with an "ü/ö" and no one complains about "Munich" instead of "München". In my Opinion we either internationalize it all (--> all in English so Düsseldorf will turn into "Dusseldorf" or Zürich into Zurich) or we keep national spellings (so "Brussels" will become "Bruxelles" or Warsaw --> Warszawa) but a mix of the either is just crap IMO...
Cheers,
Jona L.
Navigation